2023年08月18日
さいきん発表した作品たちまとめ
さいきん発表した作品たちをまとめました。よかったらどうぞ。
映像作品＜Je peins avec les yeux de mon cœur 心の目で描く人 ─祖父・中島三郎の物語─＞
https://youtu.be/_GgpQRWchvk
”いちど母が聞いたことがある。「目が見えないのにどうやって描いてるの？」
すると、祖父は答えた。「心の目で描いてるんだよ」…”
祖父・中島三郎の生涯と作品を、本人の油絵と、私の文章と、合計100枚ほどの絵画で綴った物語。パリ第8大学院映画科の卒業制作。仏語ナレーション・日本語字幕。
Ma mère lui a demandé une fois :
"Comment peux-tu peindre sans voir ?"
Alors il a répondu :
"Je peins avec les yeux de mon cœur"
L'histoire de la vie et de l'art de mon grand-père Saburo Nakajima, racontée à travers ses propres peintures à l'huile, mon texte et un total d'environ 100 dessins. Film de fin d'études de l'Université Paris 8, Département Cinéma.
Voix-off en français, sous-titres en japonais.
Kindle版＜Je peins avec les yeux de mon cœur 心の目で描く人 ─祖父・中島三郎の物語─＞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0CCKB2ZTN
映像作品ではカットした部分も含め、電子書籍にまとめました。
日本語・フランス語併記。
Kindle Unlimited ならいつでも無料。
大人のための童話「サングラスをかけたライオン」（中篇）
ジャングルの中で、象といっしょに住んでいる7才の少女トザエモの物語。
ある日、久しく連絡のなかった母親からのことづてを発端に、次々と事件が起こり…。
14才のときの作品です。ポール・オースターの＜幽霊たち＞を読んで、あんなふうな斬新な作品を書いてみたいと思って構想しました。
のちに少し推敲してすっきりさせましたが、文章はほぼそのまま。
Kindle版
https://www.amazon.co.jp/dp/B0CBFD8WHH
章立てと挿絵もさらに増やしてリニューアル。
パソコンからもスマホからも読めます。
Kindle inlimited ならいつでも無料。
note
https://note.com/ussay_nakajima/n/ncd7f678cda00
Kindle版と同じ内容をこちらからも読めます。
夏の物語「魔法使いナンジャモンジャと空飛ぶバイオリン」（中篇）
note
https://note.com/ussay_nakajima/n/n2843d34eddee
ある日突然空を飛び始めた、小さな町のデパート、ラ・フォンテーヌ。
ユマとリオナは、それがとあるバイオリンと関係あることを突き止め、魔法を解くため冒険の旅に出る…。
この物語は、基本、12歳のときに書いたものです。
友だちと二人で町のデパートに行ったところまでは実話。
書き上げるとその友だちにあげてしまったので、私の手元には残っていません。
さいきんもう一度読みたくなり、思い出しながら復元して書きました。
冬の物語「黒山羊の家の紡ぎ歌」 （中篇）
note
https://note.com/ussay_nakajima/n/n41cddf7fbe91
至急電報を受け取ったグレゴールは、雪に閉ざされた山奥の「黒山羊の家」にやってきます。そこから奇妙な世界に巻き込まれ…。
これも14才のときの構想で、「サングラスをかけたライオン」とほぼ同時期。
でも難しくて、当時書けたのは7割ていどまででした。
いつか書き上げたいなとずっと思っていたものです。
秋の物語「ポプラ小路のハロウィンニャンコたち」（短編）
note
https://note.com/ussay_nakajima/n/n10a3ac0dffc9
霧にけぶる10月の夕暮れ 街灯のぼんやりした光が石畳を照らすころ
手に手にお菓子の袋を抱えたニャンコたちが そっと闇にまぎれて
秘密の会合へ急ぎます
魔女の仮装に身を包み 物置から引っぱりだした箒にまたがったら
風を切って 夜空も飛べそう…
パリの片隅に住むネコたちの一夜の冒険。
映像作品＜Je peins avec les yeux de mon cœur 心の目で描く人 ─祖父・中島三郎の物語─＞
https://youtu.be/_GgpQRWchvk
”いちど母が聞いたことがある。「目が見えないのにどうやって描いてるの？」
すると、祖父は答えた。「心の目で描いてるんだよ」…”
祖父・中島三郎の生涯と作品を、本人の油絵と、私の文章と、合計100枚ほどの絵画で綴った物語。パリ第8大学院映画科の卒業制作。仏語ナレーション・日本語字幕。
Ma mère lui a demandé une fois :
"Comment peux-tu peindre sans voir ?"
Alors il a répondu :
"Je peins avec les yeux de mon cœur"
L'histoire de la vie et de l'art de mon grand-père Saburo Nakajima, racontée à travers ses propres peintures à l'huile, mon texte et un total d'environ 100 dessins. Film de fin d'études de l'Université Paris 8, Département Cinéma.
Voix-off en français, sous-titres en japonais.
Kindle版＜Je peins avec les yeux de mon cœur 心の目で描く人 ─祖父・中島三郎の物語─＞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0CCKB2ZTN
映像作品ではカットした部分も含め、電子書籍にまとめました。
日本語・フランス語併記。
Kindle Unlimited ならいつでも無料。
大人のための童話「サングラスをかけたライオン」（中篇）
ジャングルの中で、象といっしょに住んでいる7才の少女トザエモの物語。
ある日、久しく連絡のなかった母親からのことづてを発端に、次々と事件が起こり…。
14才のときの作品です。ポール・オースターの＜幽霊たち＞を読んで、あんなふうな斬新な作品を書いてみたいと思って構想しました。
のちに少し推敲してすっきりさせましたが、文章はほぼそのまま。
Kindle版
https://www.amazon.co.jp/dp/B0CBFD8WHH
章立てと挿絵もさらに増やしてリニューアル。
パソコンからもスマホからも読めます。
Kindle inlimited ならいつでも無料。
note
https://note.com/ussay_nakajima/n/ncd7f678cda00
Kindle版と同じ内容をこちらからも読めます。
夏の物語「魔法使いナンジャモンジャと空飛ぶバイオリン」（中篇）
note
https://note.com/ussay_nakajima/n/n2843d34eddee
ある日突然空を飛び始めた、小さな町のデパート、ラ・フォンテーヌ。
ユマとリオナは、それがとあるバイオリンと関係あることを突き止め、魔法を解くため冒険の旅に出る…。
この物語は、基本、12歳のときに書いたものです。
友だちと二人で町のデパートに行ったところまでは実話。
書き上げるとその友だちにあげてしまったので、私の手元には残っていません。
さいきんもう一度読みたくなり、思い出しながら復元して書きました。
冬の物語「黒山羊の家の紡ぎ歌」 （中篇）
note
https://note.com/ussay_nakajima/n/n41cddf7fbe91
至急電報を受け取ったグレゴールは、雪に閉ざされた山奥の「黒山羊の家」にやってきます。そこから奇妙な世界に巻き込まれ…。
これも14才のときの構想で、「サングラスをかけたライオン」とほぼ同時期。
でも難しくて、当時書けたのは7割ていどまででした。
いつか書き上げたいなとずっと思っていたものです。
秋の物語「ポプラ小路のハロウィンニャンコたち」（短編）
note
https://note.com/ussay_nakajima/n/n10a3ac0dffc9
霧にけぶる10月の夕暮れ 街灯のぼんやりした光が石畳を照らすころ
手に手にお菓子の袋を抱えたニャンコたちが そっと闇にまぎれて
秘密の会合へ急ぎます
魔女の仮装に身を包み 物置から引っぱりだした箒にまたがったら
風を切って 夜空も飛べそう…
パリの片隅に住むネコたちの一夜の冒険。
2024年1月 さいきん発表した作品たちまとめ
Les tableaux peints pour mon projet de film
＜モネの庭の想い出＞シリーズの制作メモ
祖父について補足 思い出すままに
モネの庭の想い出：私の家族を描いた映像作品のためのスクリプト
小説・アレクサンドルⅢ世橋
Les tableaux peints pour mon projet de film
＜モネの庭の想い出＞シリーズの制作メモ
祖父について補足 思い出すままに
モネの庭の想い出：私の家族を描いた映像作品のためのスクリプト
小説・アレクサンドルⅢ世橋
Posted by 中島迂生 at 03:20│Comments(0)
│中島迂生ライブラリー
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。