2010年11月30日
この週末、など
２８日は県南地区のしにせ、劇団創造造市場の創立４０周年記念（！！！）公演＜真夏の夜の夢＞を見てきました＠土浦市民会館。
１４日のつくば公演も見に行ったんですけど、途中で失礼してしまったのでつづきがどうなったのかずっと気になってて 笑）結局またお邪魔したのでした。
そしたら演出から何からこの２週間でまたすごく変わっていて、見てよかった！ これは両方見ないと分からなかった。
今回はダンススクールの生徒さんたちも参加して、妖精のダンスがほんとに素敵でした。
２年前に自分の劇団立ち上げようとしていたとき、勉強させていただきにいちど稽古場へ見学にお邪魔したんですけど、そのときお世話になった方々にまた会えて、少しお話しできたのもよかった。
お世話になるばかりでもなんなので、自分も少しずつ、何かのかたちでお手伝いできたらいいな、と思ってます。
ありがとうございました！！！
＊
先週のバリリーの練習風景。
新作もけっこういい感じにまとまりそうな予感です。
あ、そうそう。
１月２３日（日）＜石垣の花嫁＞初演（というか、公開リハ）＠竹園公民館ホール
決定です。お暇な方はどうぞ。
それに向けて全力投球～
その前に＜エインガスの砦＞クリスマス公演＠土浦ウララホール
もあります。
劇団 The Unlucky Boys さんとの共演です。
よかったら遊びにきてください♪
１４日のつくば公演も見に行ったんですけど、途中で失礼してしまったのでつづきがどうなったのかずっと気になってて 笑）結局またお邪魔したのでした。
そしたら演出から何からこの２週間でまたすごく変わっていて、見てよかった！ これは両方見ないと分からなかった。
今回はダンススクールの生徒さんたちも参加して、妖精のダンスがほんとに素敵でした。
２年前に自分の劇団立ち上げようとしていたとき、勉強させていただきにいちど稽古場へ見学にお邪魔したんですけど、そのときお世話になった方々にまた会えて、少しお話しできたのもよかった。
お世話になるばかりでもなんなので、自分も少しずつ、何かのかたちでお手伝いできたらいいな、と思ってます。
ありがとうございました！！！
＊
先週のバリリーの練習風景。
新作もけっこういい感じにまとまりそうな予感です。
あ、そうそう。
１月２３日（日）＜石垣の花嫁＞初演（というか、公開リハ）＠竹園公民館ホール
決定です。お暇な方はどうぞ。
それに向けて全力投球～
その前に＜エインガスの砦＞クリスマス公演＠土浦ウララホール
もあります。
劇団 The Unlucky Boys さんとの共演です。
よかったら遊びにきてください♪
2010年11月23日
愛蘭土情景Ⅷ
画集いちおうさいごのおまけページ。
イェイツの詩などを中心に。著作権は各著者に帰属します。
Favourite Songs&Lyrics
The Song of Wandering Aengus
さまよえるエインガスの歌（イェイツの詩の訳）
The Lake Isle of Innisfree
湖上の島イニシュフリー（イェイツの詩の訳）
When You Are Old
あなたが年老いたとき（イェイツの詩の訳）
On Raglan Road
ラグラン・ロオド（トマス・ムーアの詩の勝手な訳）
Green Eyes （中島迂生がもとからアイルランドに伝わるメロディーにつけた詞）
碧き瞳（その訳）
奥づけ
長々見てくださってありがとうございました！！！
2010年11月23日
愛蘭土情景Ⅶ
ひきつづき。このページでは、コネマラ、コリブ湖を中心に。
レタフラック近郊の荒野
コネマラの山々（トウェルヴ・ベンズ）
Lough Corrib その１
Dawn at Lough Corrib
コリブその３、Hills of Doon からの眺め
Spidal to Moycullan
Looking over Lough Boliska
Clifden to Cleggun
The Way to Feakle
The Way to Kinvara
トーア・バリリー
